• Berlin
• S. Fischer
• 1899

Einbandentwurf Otto Eckmann, Umschlagentwurf Koloman Moser. Gedruckte Widmung: »Der schönen Frau. Wien, 5. Mai 1899.« …womit die erste Frau, Rosa Bahr, geb. Jokl gemeint sein dürfte, wenn man die titelgebende Erzählung als autobiografisch inspiriert begreift.

• (30.7.1899) [Im Archiv ab dem ]
• Westermanns Illustrierte Deutsche Monatshefte, Jg. 87 (1899), S. 432
• Das Literarische Echo, Jg. 1 (1899) #23, S. 1496–1497

• Als »Die schöne Frau – His Beautiful Wife« in: Selected Austrian Short Stories (1928), S. 280–290

• Als »Die schöne Frau. Eine Anekdote« in: Die Zeit, Jg. 11 (1897) #131, S. 15–16
• Als »His Beautiful Wife« in: Pearson’s Magazin, Jg. 36 (1916) #6 (December), S. 508–511 [Amerikanisch]
• Golden Book Magazine, Jg. 8 (1930) #11, S. 90–93 [Amerikanisch]
• Als »Leander. Novelle [I]« in: Die Zeit, Jg. 19 (1899) #235, S. 15–16
• Als »Leander. Novelle [II]« in: Die Zeit, Jg. 19 (1899) #236, S. 31–33
• Als »Leander. Novelle [IV]« in: Die Zeit, Jg. 19 (1899) #238, S. 65–66
• Als »Leander. Novelle [VI]« in: Die Zeit, Jg. 19 (1899) #240, S. 96–98